Viquilletra - Contribucions de l’usuari [ca]

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-27T14:19:15Z

90.163.253.58: /* Com encastar una imatge */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

==Com encastar una imatge==

Si voleu aprendre en un minut a encastar imatges a la Viquilletra, consulteu aquest [http://www.youtube.com/view_play_list?p=3C2A8C396459BAA3 breu vídeo].

Abans de penjar una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que aquesta és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]</nowiki>'''

Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai ''peu de foto'')... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada, amb un peu de foto i a la dreta de la pantalla:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg|thumb|peu de foto]]</nowiki>'''

Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt]. Hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants que podreu copiar i utilitzar a la viquilletra.

Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu més exemples a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició]. També trobareu instruccions detallades i mostres d'etiquetes per encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-27T14:06:42Z

90.163.253.58: /* Com encastar una imatge */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

==Com encastar una imatge==

Si voleu aprendre en un minut a encastar imatges a la Viquilletra, consulteu aquest [http://www.youtube.com/view_play_list?p=3C2A8C396459BAA3 breu vídeo].

Abans de penjar una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que aquesta és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]</nowiki>'''

Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai ''peu de foto'')... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada, amb un peu de foto i a la dreta de la pantalla:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg|thumb|peu de foto]]</nowiki>'''

Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt]. Hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants que podreu copiar i utilitzar a la viquilletra.

Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició]. També trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-27T13:53:31Z

90.163.253.58: /* Com encastar una imatge */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

==Com encastar una imatge==

Si voleu aprendre en un minut a encastar imatges a la Viquilletra, consulteu aquest [http://www.youtube.com/watch?v=ixzV5mK9R84 breu vídeo].

Abans de penjar una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que aquesta és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]</nowiki>'''

Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai ''peu de foto'')... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada, amb un peu de foto i a la dreta de la pantalla:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg|thumb|peu de foto]]</nowiki>'''

Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt]. Hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants que podreu copiar i utilitzar a la viquilletra.

Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició]. També trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-27T13:53:15Z

90.163.253.58: /* Com encastar una imatge */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

==Com encastar una imatge==

Si voleu aprendre en un minut a encastar imatges a la Viquilletra, consulteu aquest [http://www.youtube.com/watch?v=ixzV5mK9R84 brevíssim vídeo].

Abans de penjar una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que aquesta és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]</nowiki>'''

Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai ''peu de foto'')... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada, amb un peu de foto i a la dreta de la pantalla:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg|thumb|peu de foto]]</nowiki>'''

Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt]. Hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants que podreu copiar i utilitzar a la viquilletra.

Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició]. També trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Zona de proves

2011-01-27T08:36:31Z

90.163.253.58:

Benvinguts i benvingudes a la '''zona de proves'''!
Aquí podreu fer totes les proves d'edició que necessiteu per a practicar. Per afegir els vostres canvis feu clic a "modifica". Per veure com us ha quedat deseu la pàgina amb el botó "desa la pàgina" de sota de tot.

Les proves les podeu eliminar vosaltres mateixos. En tot cas, les anirem esborrant després d'un temps.
----
[[Fitxer:Exemple.jpg]]

Fòrum de dubtes

2011-01-26T16:21:33Z

90.163.253.58:

Pengeu aquí els vostres dubtes!

*'''Disposem de compte propi per Viquilletra al youtube?'''
Sí. Com sabeu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els heu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això, opcionalment, teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/viquilletra Slideshare] (presentacions i presentacions amb música), [http://www.flickr.com/photos/viquilletra/ flickr] (fotos), [http://www.goear.com/user/viquilletra Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.
*'''Cal que cada grup es doni d'alta a la viquilletra amb un nom i compte propis?'''
Sí. Cada grup ha de tenir la seva plana i compte propis, i afegir-se al llistat que trobarà a [[Presentacions de tots els grups]].
*'''El compte és col·lectiu del centre?'''
No. El compte que crea cada grup és individual, independentment que els grups pertanyin a un mateix centre.
*'''Què podem fer com a activitat col·laborativa si no hi ha cap grup que treballi el llibre que hem triat al nostre centre?'''
En aquest cas es poden presentar tres activitats de grup.
*'''Els grup del meu centre poden treballar un mateix personatge?'''
Si es donés el cas, els grups poden repetir personatge. Tot i així, us encoratgem a tractar el màxim número de personatges possibles. Això farà les activitats més riques i engrescadores.
*'''Per pujar una foto, primer l'hem d'alliberar a Commons?'''
Sí. Per penjar una imatge a la Viquilletra, s’ha de pujar abans a [http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Upload/ca&uselang=ca Commons]. Us haureu de registrar i seguir les passes que allà us indica. En [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquest enllaç] hi ha instruccions detallades de com carregar un fitxer a Commons.
*'''Per practicar a la zona de proves, anem a la pàgina [[Zona de proves]], a la pestanya modifica, i comencem a intentar penjar coses allà?
Sí. Per practicar podeu fer servir la zona de proves. Haureu de treballar a la pestanya “modifica”. En tot cas, podeu editar amb tranquil·litat directament a la vostra plana, donat que revertir el que s’ha fet malament a un viqui és molt fàcil. I recuperar-ho, també (a les pestanyes "modifica" i "historial").

Eines i recursos

2011-01-25T18:16:08Z

90.163.253.58:

==Literatura catalana==

*[http://lletra.uoc.edu/ LletrA]. La literatura catalana a internet. Amb articles i recursos multimèdia sobre els autors llegits: Manuel de Pedrolo, Maria Àngels Anglada, Pere Calders, Mercè Rodoreda i Albert Sánchez Piñol. Enllaça a propostes didàctiques sobre La pell freda, Aloma, El violí d'Auschwitz, Cròniques de la veritat oculta i Mecanoscrit del segon origen.
*[http://www.escriptors.cat/ Associació d'escriptors en català]. Conté àmplia informació sobre autors i la seva obra.
*[http://www.lluisvives.com/index.jsp Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives ]. Amb edicions digitals de les obres més representatives de la cultura catalana, valenciana i balear.
*[http://www.uoc.edu/lletra/musicadepoetes/servlet/org.uoc.lletra.musicaDePoetes.Inici Música de poetes]. Ampli repertori de poemes musicats.
*[http://cultura.gencat.net/ilc/qeq/cerca.asp Qui és qui]. Cercador de les Lletres Catalanes.
*[http://www.traces.uab.es/tracesbd/ Traces]. Base de dades de llengua i literatura catalanes.
*[http://www.narpan.net/ Narpan]. Espai virtual de literatura i cultura medievals.
*[http://cultura.gencat.net/ilc/literaturacatalana800/ca/index58284.htm 800 anys de literatura catalana]. Exposició interactiva.
*[http://cultura.gencat.cat/ilc/ Institució de les Lletres Catalanes] Conté recursos interessants com itineraris de lectura o agenda d'activitats literàries.
*[http://lletra.uoc.edu/especials/folch/ Selecció de poesia catalana]
*[http://www.lluisvives.com/portal/poesiacatalana/ Poesia catalana contemporània]
*[http://www.xtec.es/recursos/catala/literatura.htm Recursos literatura catalana de l'XTEC]

==Recursos multimèdia==

*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Banc d'imatges i so]. Repositori d'imatges i so lliures.
*[http://camstudio.es/ CamStudio]. Permet gravar tot el que passa per la pantalla del PC mentre parlem i ho transforma en un vídeo.
*[http://www.dipity.com/ Dipity]. Confecció de línies del temps. Ideal per presentar cadenes d'aconteixements (biografies...).
*[http://www.flickr.com/ Flickr]. Per penjar i compartir les nostres imatges.
*[http://www.freesound.org/ freesound] i [http://dig.ccmixter.org/ ccmixter]. Dues pàgines amb so i música lliures.
*[http://www.glogster.com/ Glogster]. Creació de pòsters multimèdia amb fotos, música i vídeo.
*[http://pictureofa.net/ Pictureof], [http://www.morguefile.com/ morguefile] i [http://www.sxc.hu/ SXC]. Tres planes diferents amb imatges lliures.
*[http://prezi.com Prezi]. Permet crear en línia i compartir espectaculars presentacions amb zoom i moviment.
*[http://www.slideshare.net/ Slideshare]. Pàgina on es poden penjar i compartir presentacions de power point.
*[http://snipsnip.it/ Snip-snip]. Permet retallar fragments de vídeos del youtube i genera un codi per compartir-los.

Eines i recursos

2011-01-25T17:56:17Z

90.163.253.58:

==Literatura catalana==

*[http://lletra.uoc.edu/ LletrA]. L'espai virtual sobre literatura catalana a internet. Amb articles, biografies, recursos multimèdia...
*[http://www.escriptors.cat/ Associació d'escriptors en català]. Conté àmplia informació sobre autors i la seva obra.
*[http://www.lluisvives.com/index.jsp Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives ]. Amb edicions digitals de les obres més representatives de la cultura catalana, valenciana i balear.
*[http://www.uoc.edu/lletra/musicadepoetes/servlet/org.uoc.lletra.musicaDePoetes.Inici Música de poetes]. Ampli repertori de poemes musicats.
*[http://cultura.gencat.net/ilc/qeq/cerca.asp Qui és qui]. Cercador de les Lletres Catalanes.
*[http://www.traces.uab.es/tracesbd/ Traces]. Base de dades de llengua i literatura catalanes.
*[http://www.narpan.net/ Narpan]. Espai virtual de literatura i cultura medieval
*[http://cultura.gencat.net/ilc/literaturacatalana800/ca/index58284.htm 800 anys de literatura catalana]. Exposició interactiva.
*[http://cultura.gencat.cat/ilc/ Institució de les Lletres Catalanes] Conté recursos interessants com itineraris de lectura o agenda d'activitats literàries.
*[http://lletra.uoc.edu/especials/folch/ Selecció de poesia catalana]
*[http://www.lluisvives.com/portal/poesiacatalana/ Poesia catalana contemporània]
*[http://www.xtec.es/recursos/catala/literatura.htm Recursos literatura catalana de l'XTEC]

==Recursos multimèdia==

*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Banc d'imatges i so]. Repositori d'imatges i so lliures.
*[http://camstudio.es/ CamStudio]. Permet gravar tot el que passa per la pantalla del PC mentre parlem i ho transforma en un vídeo.
*[http://www.dipity.com/ Dipity]. Confecció de línies del temps. Ideal per presentar cadenes d'aconteixements (biografies...).
*[http://www.flickr.com/ Flickr]. Per penjar i compartir les nostres imatges.
*[http://www.freesound.org/ freesound] i [http://dig.ccmixter.org/ ccmixter]. Dues pàgines amb so i música lliures.
*[http://www.glogster.com/ Glogster]. Creació de pòsters multimèdia amb fotos, música i vídeo.
*[http://pictureofa.net/ Pictureof], [http://www.morguefile.com/ morguefile] i [http://www.sxc.hu/ SXC]. Tres planes diferents amb imatges lliures.
*[http://prezi.com Prezi]. Permet crear en línia i compartir espectaculars presentacions amb zoom i moviment.
*[http://www.slideshare.net/ Slideshare]. Pàgina on es poden penjar i compartir presentacions de power point.
*[http://snipsnip.it/ Snip-snip]. Permet retallar fragments de vídeos del youtube i genera un codi per compartir-los.

Les Mac’s

2011-01-25T15:50:53Z

90.163.253.58:

[[Fitxer:macs.jpg]]

Som un grup de noies de 3r ESO E, de l'I.E.S Parets del Vallès. Participem en aquest projecte juntament amb la nostra classe, i ens agrada molt llegir. El projecte serà del llibre "El violí d'Auschwitz" de la escriptora Maria Àngels Anglada. Esperem que us agradi!

Components del grup: l' Anna, la Marina, la Laura i la Cèlia.
[http://www.iesparets.cat IES Parets del Vallès]

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-25T15:42:58Z

90.163.253.58: /* Com encastar una imatge */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia].

Si pengeu una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]</nowiki>'''

Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai ''peu de foto'')... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada, amb un peu de foto i a la dreta de la pantalla:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg|thumb|peu de foto]]</nowiki>'''

Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt]. Hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants que podreu copiar i utilitzar a la viquilletra.

Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-25T15:42:18Z

90.163.253.58: /* Com encastar una imatge */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia].

Si pengeu una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]</nowiki>'''

Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai ''peu de foto'')... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a la dreta de la pantalla:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg|thumb|peu de foto]]</nowiki>'''

Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt]. Hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants que podreu copiar i utilitzar a la viquilletra.

Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-25T15:41:48Z

90.163.253.58:

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia].

Si pengeu una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]</nowiki>'''

Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai ''peu de foto'')... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a la dreta de la pantalla:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg|thumb|''peu de foto'']]</nowiki>'''

Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt]. Hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants que podreu copiar i utilitzar a la viquilletra.

Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-25T15:40:38Z

90.163.253.58: /* Com encastar una imatge */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia].

Si pengeu una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]</nowiki>'''

Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai ''peu de foto'')... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a la dreta de la pantalla:

'''<nowiki>[[Arxiu:Nom.jpg|thumb|peu de foto]]</nowiki>'''

Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt]. Hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants que podreu copiar i utilitzar a la viquilletra.

Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Eines i recursos

2011-01-25T13:44:43Z

90.163.253.58: /* Recursos multimèdia */

'''Estem actualitzant aquesta pàgina'''
==Literatura catalana==

*[http://lletra.uoc.edu/ LletrA]. L'espai virtual sobre literatura catalana a internet. Amb articles, biografies, recursos multimèdia...
*[http://www.escriptors.cat/ Associació d'escriptors en català]. Conté àmplia informació sobre autors i la seva obra.
*[http://www.lluisvives.com/index.jsp Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives ]. Amb edicions digitals de les obres més representatives de la cultura catalana, valenciana i balear.
*[http://www.uoc.edu/lletra/musicadepoetes/servlet/org.uoc.lletra.musicaDePoetes.Inici Música de poetes]. Ampli repertori de poemes musicats.
*[http://cultura.gencat.net/ilc/qeq/cerca.asp Qui és qui]. Cercador de les Lletres Catalanes.
*[http://www.traces.uab.es/tracesbd/ Traces]. Base de dades de llengua i literatura catalanes.
*[http://www.narpan.net/ Narpan]. Espai virtual de literatura i cultura medieval
*[http://cultura.gencat.net/ilc/literaturacatalana800/ca/index58284.htm 800 anys de literatura catalana]. Exposició interactiva.
*[http://cultura.gencat.cat/ilc/ Institució de les Lletres Catalanes] Conté recursos interessants com itineraris de lectura o agenda d'activitats literàries.
*[http://lletra.uoc.edu/especials/folch/ Selecció de poesia catalana]
*[http://www.lluisvives.com/portal/poesiacatalana/ Poesia catalana contemporània]
*[http://www.xtec.es/recursos/catala/literatura.htm Recursos literatura catalana de l'XTEC]

==Recursos multimèdia==

*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Banc d'imatges i so]. Repositori d'imatges i so lliures.
*[http://camstudio.es/ CamStudio]. Permet gravar tot el que passa per la pantalla del PC mentre parlem i ho transforma en un vídeo.
*[http://www.dipity.com/ Dipity]. Confecció de línies del temps. Ideal per presentar cadenes d'aconteixements (biografies...).
*[http://www.flickr.com/ Flickr]. Per penjar i compartir les nostres imatges.
*[http://www.freesound.org/ freesound] i [http://dig.ccmixter.org/ ccmixter]. Dues pàgines amb so i música lliures.
*[http://www.glogster.com/ Glogster]. Creació de pòsters multimèdia amb fotos, música i vídeo.
*[http://pictureofa.net/ Pictureof]. Més imatges lliures.
*[http://prezi.com Prezi]. Permet crear en línia i compartir espectaculars presentacions amb zoom i moviment.
*[http://www.slideshare.net/ Slideshare]. Pàgina on es poden penjar i compartir presentacions de power point.
*[http://snipsnip.it/ Snip-snip]. Permet retallar fragments de vídeos del youtube i genera un codi per compartir-los.

Eines i recursos

2011-01-25T13:41:42Z

90.163.253.58: /* Recursos multimèdia */

'''Estem actualitzant aquesta pàgina'''
==Literatura catalana==

*[http://lletra.uoc.edu/ LletrA]. L'espai virtual sobre literatura catalana a internet. Amb articles, biografies, recursos multimèdia...
*[http://www.escriptors.cat/ Associació d'escriptors en català]. Conté àmplia informació sobre autors i la seva obra.
*[http://www.lluisvives.com/index.jsp Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives ]. Amb edicions digitals de les obres més representatives de la cultura catalana, valenciana i balear.
*[http://www.uoc.edu/lletra/musicadepoetes/servlet/org.uoc.lletra.musicaDePoetes.Inici Música de poetes]. Ampli repertori de poemes musicats.
*[http://cultura.gencat.net/ilc/qeq/cerca.asp Qui és qui]. Cercador de les Lletres Catalanes.
*[http://www.traces.uab.es/tracesbd/ Traces]. Base de dades de llengua i literatura catalanes.
*[http://www.narpan.net/ Narpan]. Espai virtual de literatura i cultura medieval
*[http://cultura.gencat.net/ilc/literaturacatalana800/ca/index58284.htm 800 anys de literatura catalana]. Exposició interactiva.
*[http://cultura.gencat.cat/ilc/ Institució de les Lletres Catalanes] Conté recursos interessants com itineraris de lectura o agenda d'activitats literàries.
*[http://lletra.uoc.edu/especials/folch/ Selecció de poesia catalana]
*[http://www.lluisvives.com/portal/poesiacatalana/ Poesia catalana contemporània]
*[http://www.xtec.es/recursos/catala/literatura.htm Recursos literatura catalana de l'XTEC]

==Recursos multimèdia==

*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Banc d'imatges i so]. Repositori d'imatges i so lliures.
*[http://camstudio.es/ CamStudio]. Permet gravar tot el que passa per la pantalla del PC mentre parlem i ho transforma en un vídeo.
*[http://www.dipity.com/ Dipity]. Confecció de línies del temps. Ideal per presentar cadenes d'aconteixements (biografies...).
*[http://www.flickr.com/ Flickr]. Per penjar i compartir les nostres imatges.
*[http://www.freesound.org/ freesound] i [http://dig.ccmixter.org/ ccmixter]. Dos pàgines amb so i música lliures.
*[http://www.glogster.com/ Glogster]. Creació de pòsters multimèdia amb fotos, música i vídeo.
*[http://pictureofa.net/ Pictureof]. Més imatges lliures.
*[http://prezi.com Prezi]. Permet crear en línia i compartir espectaculars presentacions amb zoom i moviment.
*[http://www.slideshare.net/ Slideshare]. Pàgina on es poden penjar i compartir presentacions de power point.
*[http://snipsnip.it/ Snip-snip]. Permet retallar fragments de vídeos del youtube i genera un codi per compartir-los.

Els Lasanya

2011-01-25T09:09:38Z

90.163.253.58:

[http://www.elcarmelleida.cat/ Web del Col·legi El Carme], de Lleida.
Hola a tots,
nosaltres som del Col·legi El Carme, una escola petita però molt viva que hi ha a un barri de Lleida que s'anomena La Bordeta. Aquí anirem penjant les presentacions dels grups que han sortit de la classe de 4t d'ESO.

==ELS LASANYA==
Nosaltres som l'Oriol, el Sergi, l'Eric, el Jordi i l'Adrià, som cinc alumnes del Col·legi el Carme de Lleida i esperem ampliar els nostres coneixements i passar-ho molt bé fent aquest treball. Aquí us deixem un àudio per tal que pogueu saber una mica més com som cada un.

<html><object width="353" height="132"><embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=8281117" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed></object></html>

[[Fitxer:foto lasanya.jpg]]

http://www.facebook.com/photo.php?pid=1854881&l=8345760782&id=1539324602

Els Woody Lightyears

2011-01-22T08:36:42Z

90.163.253.58:

Hola, som el Woody Lightyears, de l'IES Parets del Valles http://iesparets.cat/. Els nostre grup està format per sis persones: dues noies i quatre nois. Ens diem Nerea, Aida, Alejandro, Víctor, David i David. A tots ens agrada practicar algun esport; fútbol, bàsquet, futbol sala, handbol, ball...
Quan ens van dir aquest projecte de viquilletra no ens va fer molta gràcia però al final ens vam divertir molt gravant el vídeo. Ens llegirem el violí d'Auswitchz. I

Les dues noies són molt guapes ;).

Presentacions de tots els grups 2010-11

2011-01-22T08:11:43Z

90.163.253.58:

Presenteu-vos fent '''"modifica"''' i afegint el vostre grup al '''final de la llista''' amb l'etiqueta <nowiki>*[[nom del grup]]</nowiki>.

{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
| style="width:210px; background:PaleGoldenrod; color:white" |
*[[Las patricias]]
*[[Les Duff]]
*[[Göteborg]]
*[[Marçal Xuriguera i els lletraferits]]
*[[Els Lasanya]]
*[[Utopia]]
*[[Els set addictes a la lectura]]
*[[Macedònia]]
*[[Suc de Llibres]]
*[[Canelons]]
*[[Magdam]]
*[[Crescendo]]
|style="width:200px; background:Gainsboro; color:white" |
*[[Piccolines]]
*[[5alpack]]
*[[Nike]]
*[[Les lectores]]
*[[seven up]]
*[[Lletra Dreta]]
*[[Club de lletres]]
*[[Àngels de la Mercè]]
*[[Els aprovats]]
*[[Els Rodoreda's men]]
*[[Sopa de lletres]]
*[[Buscatresors]]
|style="width:200px; background:Wheat; color:white" |
*[[Stradivarius]]
*[[O’Neill]]
*[[Els Woody Lightyears]]
*[[Kaotikas]]
*[[Pluja d'idees]]
*[[Les Mac’s]]
*[[Llampets]]
*[[Les Ç's]]
*[[Els Papixuelos]]
*[[Las Kitkats]]
*[[La generació del 95]]
*[[Els diamants de Rodereda]]
|style="width:200px; background:Lavender; color:white" |
*[[Les Mamixuelas]]
*[[ELS CARAGOLS]]
*[[moniatos]]
*[[Els Bibliotecaris]]
*[[Someone]]
*[[Picolins]]
*[[Anònims]]
*[[Quimera]]
*[[tequila]]
*[[pínyols]]
*[[Les literàries]]
*[[Els Marrecs]]
|style="width:200px; background:PapayaWhip; color:white" |
*[[ironies]]
*[[chimus]]
*[[les Gary]]

|-
|}

<html><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=lletra.uoc.edu%2Fviquilletra&layout=box_count&show_faces=true&width=450&action=like&font=arial&colorscheme=dark&height=65" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:65px;" allowTransparency="true"></iframe></html>

Presentació de les activitats

2011-01-21T22:13:12Z

90.163.253.58:

Aquí teniu una llista de les activitats proposades. La primera és comuna per a tots els grups. De la resta, se n'han de triar tres, una d'elles col·laborativa:

* [[Presentació dels grups i registre]]

* [[Entrevista a un personatge]]: Entrevistarem, per grups, un personatge i publicarem el resultat a la Viquilletra, usant recursos diversos (imatges, àudio, vídeo).

* [[Carta a un personatge]]: Redactarem una carta informal a un personatge, on comentarem el seu tarannà, les relacions que té amb els altres personatges...

* [[La vida oculta d'ell o ella...]]: Continuarem la història d’un personatge o contarem la seva vida anterior a l'obra llegida. Podem utilitzar la descripció i la narració.

* [[Publiquem una altra versió]]: Escriurem una versió alternativa d’un fragment de l'obra llegida: podem canviar el final, emprar un altre gènere o època; opcionalment podem crear un còmic o representar l'adaptació i enregistar-la.

* [[A mi em suggereix...]]: Crearem una presentació amb cinc imatges que evoquin un personatge o un tema lligat al llibre, o les emocions que us provoca la seva lectura.

* [[Escenificació]]: Elaborarem un guió i enregistrarem un document en format àudio o vídeo, amb una conversa entre diversos personatges d’un dels llibres, on cada alumne assumeix un rol.

* [[El personatge més buscat]]: Farem un ‘glogster’ o cartell multimèdia, al voltant d’un personatge del llibre triat.

* [[L'anunci publicitari]]: Realitzarem un anunci multimèdia per donar a conèixer l’obra llegida entre altres lectors i lectores de la mateixa edat.

Aquí teniu alguns [[Recursos]].

Zona de proves

2011-01-21T21:22:32Z

90.163.253.58:

Zona de proves

2011-01-21T21:19:59Z

90.163.253.58:

Proves portada

2011-01-21T18:25:31Z

90.163.253.58: Es crea la pàgina amb «{{Proyecto hermano}}{{browsebar}} {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="30" |- | style="background-color:#8DA3C2" |  '''Inicio…».

{{Proyecto hermano}}{{browsebar}}
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="30"
|-
| style="background-color:#8DA3C2" |  '''[[Portal:Literatura|Inicio]]''' 
| width="3" valign="top" |  
| style="background-color:#D1DBE8" |  '''[[Wikiproyecto:Literatura|Wikiproyecto Literatura]]''' 
| width="3" valign="top" |  
| style="background-color:#D1DBE8" |  '''[[Portal:Literatura/Artículos solicitados|Artículos solicitados]]''' 
|}
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" width=100%
|-
| style=background:#8DA3C2 align=center colspan=2 padding:10px |<div style="font-family: Times New Roman, Times, serif; letter-spacing: 4px; word-spacing: 3px; border-bottom: 1px dashed #F7F7F7;font-size: 20pt; margin-bottom: 0px; padding-bottom: 4px; text-align: left;color: #ffffff;">Portal de Literatura
</div>
|-
| style="background:#F7F7F7" align="left" colspan="2" |
{{/Titular}}
{{refrescar|Portal:Literatura}} · {{editar|Portal:Literatura/Titular|editar}}
|-



|-
| style="background:#8DA3C2" align="center" colspan="2" |
|-
!width="60%" style="background:#D1DBE8;text-align:center" | '''Artículo destacado'''
!width="40%" style="background:#D1DBE8;text-align:center" | '''Ayuda'''
|-
|bgcolor="#F7F7F7";" valign="top" |
{{/Artículo}}
{{editar|Portal:Literatura/Artículo|editar}}
|bgcolor="#eeeeee"; valign="top" |

{{Wikiportal:Por donde empezar}}



|-
| style="background:#8DA3C2" align="center" colspan="2" |
|-
!width="60%" style="background:#D1DBE8;text-align:center" | '''¿Sabías que...'''
!width="40%" style="background:#D1DBE8;text-align:center" | '''Cómo puedes contribuir'''
|-
|bgcolor="#F7F7F7";" valign="top" |

{{/Sabías que}}
{{editar|Portal:Literatura/Sabías que|editar}}

|bgcolor="#eeeeee";" valign="top" |
{{/Tareas pendientes}}
{{editar|Portal:Literatura/Tareas pendientes|editar}}




|-
| style="background:#8DA3C2" align="center" colspan="2" |
|-
| style="background:#D1DBE8;text-align:center;"| '''Categorías'''
| style="background:#D1DBE8;text-align:center;"| '''Actualidad'''
|-
|bgcolor="#F7F7F7";" valign="top" |

{{/Categorías}}
{{editar|Portal:Literatura/Categorías|editar}}
 
|bgcolor="#eeeeee"; valign="top" |

{{/Actualidad}}
{{editar|Portal:Literatura/Actualidad|editar}}
|bgcolor="#eeeeee"; valign="top" |




|-
| style="background:#8DA3C2" align="center" colspan="2" |
|-
| style="background:#D1DBE8" align="center" colspan="2" | '''Otras wikis relacionadas con la literatura'''
|-
| style="background:#F7F7F7" align="left" colspan="2" |
{{/Proyectos}}
{{editar|Portal:Literatura/Proyectos|editar}}
|-
| style="background:#8DA3C2" align="center" colspan="2" |
|-
| style="background:#F7F7F7" align="left" colspan="2" |
<center>[[Portal:Lingüística|Lingüística]] | [[Portal:Lengua española|Lengua española]] | [[Portal:Lengua catalana|Lengua catalana]] | [[Portal:Lengua aragonesa|Lengua aragonesa]] | [[Portal:Lenguas portuguesa y gallega|Lenguas portuguesa y gallega]] | [[Portal:Esperanto|Esperanto]] 
<center>[[Portal:Arquitectura|Arquitectura]] | [[Portal:Arte|Arte]] | [[Portal:Literatura|Literatura]] | [[Portal:Cine|Cine]] | [[Portal:Historieta|Historieta]] | [[Portal:Música|Música]] | [[Portal:Danza|Danza]] | [[Portal:Escultura|Escultura]] | [[Portal:Teatro|Teatro]] | [[Portal:Pintura|Pintura]] | [[Portal:Patrimonio de la Humanidad|Patrimonio]] | [[Portal:Anime y Manga|Anime y Manga]] | [[Portal:Siglo de Oro|Siglo de Oro]] 
[ [[Wikipedia:Portada|Portada de la enciclopedia]] ]   '''[ [[Portal:Portada|Portada de Portales]] ]'''   [ [[Wikipedia:Portal de la comunidad|Portal de la comunidad]] ]</center>
|-
| style="background:#8DA3C2" align="center" colspan="2" |
|}
__NOTOC__

[[Categoría:Literatura| ]]
[[Categoría:Wikipedia:Portales de literatura| ]]

{{destacado|en}}
{{destacado|fr}}
{{destacado|ka}}

Fòrum de dubtes

2011-01-21T18:03:16Z

90.163.253.58:

Pengeu aquí els vostres dubtes!

*'''Disposem de compte propi per Viquilletra al youtube?'''
Sí. Com sabeu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els heu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això, teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/viquilletra Slideshare] (presentacions i presentacions amb música), [http://www.flickr.com/photos/viquilletra/ flickr] (fotos), [http://www.goear.com/user/viquilletra Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.
*'''Cal que cada grup es doni d'alta amb un nom i compte propis?'''
Sí. Cada grup ha de tenir la seva plana i compte propis, i afegir-se al llistat que trobarà a [[Presentacions de tots els grups]].
*'''El compte és col·lectiu del centre?'''
No. El compte que crea cada grup és individual, independentment que els grups pertanyin a un mateix centre.
*'''Què podem fer com a activitat col·laborativa si no hi ha cap grup que treballi el llibre que hem triat al nostre centre?'''
En aquest cas es poden presentar tres activitats de grup.
*'''Els grup del meu centre poden treballar un mateix personatge?'''
Si es donés el cas, els grups poden repetir personatge. Tot i així, us encoratgem a tractar el màxim número de personatges possibles. Això farà les activitats més riques i engrescadores.
*'''Per pujar una foto, primer l'hem d'alliberar a Commons?'''
Sí. Per penjar una imatge a la Viquilletra, s’ha de pujar abans a [http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Upload/ca&uselang=ca Commons]. Us haureu de registrar i seguir les passes que allà us indica. En [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquest enllaç] hi ha instruccions detallades de com carregar un fitxer a Commons.
*'''Per practicar a la zona de proves, anem a la pàgina [[Zona de proves]], a la pestanya modifica, i comencem a intentar penjar coses allà?
Sí. Per practicar podeu fer servir la zona de proves. Haureu de treballar a la pestanya “modifica”. En tot cas, podeu editar amb tranquil·litat directament a la vostra plana, donat que revertir el que s’ha fet malament a un viqui és molt fàcil. I recuperar-ho, també (a les pestanyes "modifica" i "historial").

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-21T18:02:49Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/viquilletra Slideshare] (presentacions i presentacions amb música), [http://www.flickr.com/photos/viquilletra/ flickr] (fotos), [http://www.goear.com/members/index.php Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Fòrum de dubtes

2011-01-21T17:18:52Z

90.163.253.58:

Pengeu aquí els vostres dubtes!

*'''Disposem de compte propi per Viquilletra al youtube?'''
Sí. Com sabeu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els heu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això, teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/viquilletra/newsfeed Slideshare] (presentacions i presentacions amb música), [http://www.flickr.com/photos/viquilletra/ flickr] (fotos), [http://www.goear.com/user/viquilletra Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.
*'''Cal que cada grup es doni d'alta amb un nom i compte propis?'''
Sí. Cada grup ha de tenir la seva plana i compte propis, i afegir-se al llistat que trobarà a [[Presentacions de tots els grups]].
*'''El compte és col·lectiu del centre?'''
No. El compte que crea cada grup és individual, independentment que els grups pertanyin a un mateix centre.
*'''Què podem fer com a activitat col·laborativa si no hi ha cap grup que treballi el llibre que hem triat al nostre centre?'''
En aquest cas es poden presentar tres activitats de grup.
*'''Els grup del meu centre poden treballar un mateix personatge?'''
Si es donés el cas, els grups poden repetir personatge. Tot i així, us encoratgem a tractar el màxim número de personatges possibles. Això farà les activitats més riques i engrescadores.
*'''Per pujar una foto, primer l'hem d'alliberar a Commons?'''
Sí. Per penjar una imatge a la Viquilletra, s’ha de pujar abans a [http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Upload/ca&uselang=ca Commons]. Us haureu de registrar i seguir les passes que allà us indica. En [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquest enllaç] hi ha instruccions detallades de com carregar un fitxer a Commons.
*'''Per practicar a la zona de proves, anem a la pàgina [[Zona de proves]], a la pestanya modifica, i comencem a intentar penjar coses allà?
Sí. Per practicar podeu fer servir la zona de proves. Haureu de treballar a la pestanya “modifica”. En tot cas, podeu editar amb tranquil·litat directament a la vostra plana, donat que revertir el que s’ha fet malament a un viqui és molt fàcil. I recuperar-ho, també (a les pestanyes "modifica" i "historial").

Fòrum de dubtes

2011-01-21T17:09:22Z

90.163.253.58:

Pengeu aquí els vostres dubtes!

*'''Disposem de compte propi per Viquilletra al youtube?'''
Sí. Com sabeu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els heu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això, teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/viquilletra/newsfeed Slideshare] (presentacions i presentacions amb música), [http://www.flickr.com/photos/viquilletra/ flickr] (fotos), [http://www.goear.com/members/index.php Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.
*'''Cal que cada grup es doni d'alta amb un nom i compte propis?'''
Sí. Cada grup ha de tenir la seva plana i compte propis, i afegir-se al llistat que trobarà a [[Presentacions de tots els grups]].
*'''El compte és col·lectiu del centre?'''
No. El compte que crea cada grup és individual, independentment que els grups pertanyin a un mateix centre.
*'''Què podem fer com a activitat col·laborativa si no hi ha cap grup que treballi el llibre que hem triat al nostre centre?'''
En aquest cas es poden presentar tres activitats de grup.
*'''Els grup del meu centre poden treballar un mateix personatge?'''
Si es donés el cas, els grups poden repetir personatge. Tot i així, us encoratgem a tractar el màxim número de personatges possibles. Això farà les activitats més riques i engrescadores.
*'''Per pujar una foto, primer l'hem d'alliberar a Commons?'''
Sí. Per penjar una imatge a la Viquilletra, s’ha de pujar abans a [http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Upload/ca&uselang=ca Commons]. Us haureu de registrar i seguir les passes que allà us indica. En [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquest enllaç] hi ha instruccions detallades de com carregar un fitxer a Commons.
*'''Per practicar a la zona de proves, anem a la pàgina [[Zona de proves]], a la pestanya modifica, i comencem a intentar penjar coses allà?
Sí. Per practicar podeu fer servir la zona de proves. Haureu de treballar a la pestanya “modifica”. En tot cas, podeu editar amb tranquil·litat directament a la vostra plana, donat que revertir el que s’ha fet malament a un viqui és molt fàcil. I recuperar-ho, també (a les pestanyes "modifica" i "historial").

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-21T17:08:15Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/viquilletra/newsfeed Slideshare] (presentacions i presentacions amb música), [http://www.flickr.com/photos/viquilletra/ flickr] (fotos), [http://www.goear.com/members/index.php Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-21T17:06:40Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música), [http://www.flickr.com/photos/viquilletra/ flickr] (fotos), [http://www.goear.com/members/index.php Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-21T17:04:50Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música), [http://www.flickr.com/photos/viquilletra/ flickr] (fotos), [http://www.goear.com/ Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-21T17:02:41Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/user/viquilletra Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-21T06:10:29Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio). Demaneu-nos les dades d'accés.

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Fòrum de dubtes

2011-01-21T06:09:43Z

90.163.253.58:

Pengeu aquí els vostres dubtes!

*'''Disposem de compte propi per Viquilletra al youtube?'''
Sí. Com sabeu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els heu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això ja teniu a la vostra dispocició comptes a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).
Demaneu-nos les dades d'accés.
*'''Cal que cada grup es doni d'alta amb un nom i compte propis?'''
Sí. Cada grup ha de tenir la seva plana i compte propis, i afegir-se al llistat que trobarà a [[Presentacions de tots els grups]].
*'''El compte és col·lectiu del centre?'''
No. El compte que crea cada grup és individual, independentment que els grups pertanyin a un mateix centre.
*'''Què podem fer com a activitat col·laborativa si no hi ha cap grup que treballi el llibre que hem triat al nostre centre?'''
En aquest cas es poden presentar tres activitats de grup.
*'''Els grup del meu centre poden treballar un mateix personatge?'''
Si es donés el cas, els grups poden repetir personatge. Tot i així, us encoratgem a tractar el màxim número de personatges possibles. Això farà les activitats més riques i engrescadores.
*'''Per pujar una foto, primer l'hem d'alliberar a Commons?'''
Sí. Per penjar una imatge a la Viquilletra, s’ha de pujar abans a [http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Upload/ca&uselang=ca Commons]. Us haureu de registrar i seguir les passes que allà us indica. En [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquest enllaç] hi ha instruccions detallades de com carregar un fitxer a Commons.
*'''Per practicar a la zona de proves, anem a la pàgina [[Zona de proves]], a la pestanya modifica, i comencem a intentar penjar coses allà?
Sí. Per practicar podeu fer servir la zona de proves. Haureu de treballar a la pestanya “modifica”. En tot cas, podeu editar amb tranquil·litat directament a la vostra plana, donat que revertir el que s’ha fet malament a un viqui és molt fàcil. I recuperar-ho, també (a les pestanyes "modifica" i "historial").

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-20T19:33:50Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-20T07:50:45Z

90.163.253.58: /* Com crear llistes i ressaltar text */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).
L'usuari comú que haureu de donar és: viquilletra; la password: grupsviquilletra .

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-20T07:25:24Z

90.163.253.58: /* Com crear llistes i ressaltar text */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).
L'usuari comú que haureu de donar és: viquilletra; la password: grupsviquilletra .

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-20T07:24:11Z

90.163.253.58: /* Com crear llistes i ressaltar text */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).
L'usuari comú que haureu de donar és: viquilletra; la password: grupsviquilletra .

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

*Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

*Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-20T07:23:10Z

90.163.253.58: /* Com crear llistes i ressaltar text */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).
L'usuari comú que haureu de donar és: viquilletra; la password: grupsviquilletra .

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-20T07:22:58Z

90.163.253.58: /* Com crear llistes */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).
L'usuari comú que haureu de donar és: viquilletra; la password: grupsviquilletra .

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes i ressaltar text==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai ''exemple''
exemple

Una altra manera de ressalta fragments de text o paraules és amb la negreta que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó '''B''' de la barra d'eines superior.

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-20T07:17:47Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).
L'usuari comú que haureu de donar és: viquilletra; la password: grupsviquilletra .

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!

Ajuda per a l'edició de l'espai viqui

2011-01-20T07:17:17Z

90.163.253.58: /* Comptes Viquilletra */

Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a [http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Conceptes_matem%C3%A0tics/Curset_d'autoaprenentatge_d'edici%C3%B3_d'articles la Viquipèdia]

==Com crear una nova pàgina (enllaç intern)==
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:

*Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.

*Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: <nowiki>[[Tirant lo Blanc]]</nowiki>. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.

El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple <nowiki>[[Entrevista a Ferran Torrent]]</nowiki>. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".

Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!

Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.

==Com crear un enllaç extern==
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: <nowiki>[http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]</nowiki>. Veieu aquest exemple: <nowiki>[http://www.xtec.es/ XTEC]</nowiki>. El resultat serà: [http://www.xtec.es/ XTEC]

No us oblideu de l'<nowiki>http://!</nowiki>

==Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster)==
*'''Vídeo''': Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com [http://vimeo.com/ Vimeo] o [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube], i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>
*'''Àudio''': Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: [http://audacity.sourceforge.net/ l'Audacity]. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és [http://www.goear.com/ Goear]. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" i afegir-hi les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.
*'''Arxius pdf''': els arxius pdf els podeu encastar a través de [http://www.scribd.com/ Scribd] que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa.
*'''Glogster''': Com sabeu, a [http://www.glogster.com/ Glogster] podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <nowiki><html></nowiki> i de final </html>.

Aquí teniu alguns [[Exemples d'edició]] amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs.
Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!

===Comptes Viquilletra===
Com veieu, abans d'encastar tots els vostres treballs a la Viquilletra els haureu d'haver pujat prèviament allà on correspongui. Per això teniu a la vostra dispocició comptes Viquilletra a: [http://www.youtube.com/?gl=ES&hl=es Youtube] (vídeos), [http://www.slideshare.net/ Slideshare] (presentacions i presentacions amb música) i [http://www.goear.com/ Goear] (àudio).
L'usuari comú que haureu de donar és: viquilletra; la password: grupsviquilletra .

==Com encastar una imatge==
Trobareu instruccions detallades i exemples de com encastar imatges a [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes la Viquipèdia]. Sobre les llicències podeu consultar [http://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_un_fitxer aquesta pàgina]. Us en fem un breu resum:

*Una imatge pròpia:
Per encastar una imatge vostra primer l'haureu de carregar a [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons] amb llicència lliure, és a dir, haureu de cedir la imatge per a que tothom la pugui usar. Un cop fet això ja la podreu penjar als articles de la Viquilletra.

*Una imatge que no és vostra:
Si la imatge que voleu penjar ja existeix, assegureu-vos que és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu, doncs, que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.

Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:

'''<nowiki>[[Fitxer: Títol.ext|thumb|left|Peu d'imatge]]</nowiki>'''

Títol.ext serà el nom del fitxer. Seguidament hi posareu les instruccions, és a dir, si voleu la imatge centrada, a la dreta, a l'esquerra, amb tants píxels. Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada a l'esquerra de la pantalla: <nowiki>[[Arxiu:Nom.ext|thumb|peu de foto]]</nowiki>. Si voleu veure altres formats, consulteu l'apartat de la Viquipèdia que enllaçàvem [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Im%C3%A1genes més amunt].

Quan deseu els canvis encara no veureu la imatge sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi aneu, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que ja tindreu desada en el vostre PC.

Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de [http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal Commons], hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
*[http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Ministerio de Educación].
*[http://www.sxc.hu/ SXC]
*[http://www.morguefile.com/ Morguefile]

Veureu un exemple a [http://lletra.uoc.edu/viquilletra/index.php/Exemples_d%27edici%C3%B3 Exemples d'edició].

==Com crear títols i subtítols==
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).

Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: <nowiki>==Com crear títols i subtítols==
</nowiki>

==Com crear llistes==
*Les llistes numèriques es creen amb el símbol <nowiki>#</nowiki>
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un <nowiki>#</nowiki>
o dos <nowiki>##</nowiki>:
#Josep Pla
##El Quadern gris
#Joan Sales
#Mercè Rodoreda
##Aloma
##La Plaça del Diamant
*Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc <nowiki>*</nowiki>. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
**Josep Pla
**Joan Sales
**Mercè Rodoreda

==Com veure l'historial de cada pàgina==
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!

La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.

==Llicències==

Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).

==Pàgina d'exemple==
Aquí teniu alguns [[exemples d'edició]] en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del [[Tirant lo Blanc]] on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.

==Zona de proves==
Podeu fer servir aquesta [[zona de proves]] per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!