Viquilletra 2017-18. Una Viquilletra de tràiler! |
Ajuda per a l'edició de l'espai viqui
Trobareu un excel·lent manual d'autoaprenentatge d'edició de viquis a la Viquipèdia
Contingut
- 1 Com crear una nova pàgina (enllaç intern)
- 2 Com crear un enllaç extern
- 3 Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster, toondoo...)
- 4 Com encastar una imatge
- 5 Com crear títols i subtítols
- 6 Com crear llistes i ressaltar text
- 7 Com veure l'historial de cada pàgina
- 8 Llicències
- 9 Pàgina d'exemple
- 10 Zona de proves
- 11 Tots els arxius penjats en plataformes externes hauran de tenir aquest text
Com crear una nova pàgina (enllaç intern)
Per començar un nou article haureu de crear un enllaç intern al viqui. Ho podeu fer de dues maneres:
- Feu una cerca al cercador de la Viquilletra. Si la pàgina que busqueu encara no existeix, us apareixerà l'enllaç en vermell. Entreu-hi i comenceu a crear-la. Si és un article que algú ja ha creat, l'enllaç serà blau.
- Una altra manera de començar un nou article és inserint, en aquella pàgina on voleu que enllaci el vostre article nou, el títol entre claudàtors dobles. Per exemple: [[Tirant lo Blanc]]. Un cop desats els canvis, si no existeix l'article, us apareixerà un enllaç de color vermell. Premeu-lo i se us obrirà una plana en blanc on ja podreu començar a editar.
El text que poseu entre claudàtors dobles serà el títol del nou article. Poseu un títol clar, que identifiqui l'activitat, per exemple [[Entrevista a Ferran Torrent]]. Penseu, però, que sempre podreu canviar el nom de l'article des de la pestanya "reanomena".
Un cop creada la pàgina, podreu escriure text i editar-lo amb les eines que trobareu a la part superior de la pantalla: negreta, cursiva, subratllat, etc. També podreu encastar automàticament arxius, enllaços, línies horitzontals i diversos recursos usant algunes d'aquestes eines, o bé seguint les senzilles instruccions que us detallem més avall. Recordeu que en tot moment podreu tirar enrere, esborrar, modificar o ampliar, i que podeu usar el botó dret del ratolí per desfer. Ah, i penseu en "desar els canvis" abans de sortir de l'edició!
Fixeu-vos, finalment, en les pestanyes superiors de la pàgina perquè a través d'elles us moureu ràpidament per les diferents opcions de la Viquilletra: discussió d'articles, modificació (edició), consulta de l'historial, eliminació d'un article, etc.
Com crear un enllaç extern
Si a la vostra pàgina necessiteu penjar un recurs en un format diferent del viqui o citar una pàgina web que ja existeix, només haureu de posar l'adreça web entre claudàtors: [http://www.pàgina.com Nom de la pàgina]. Veieu aquest exemple: [http://www.xtec.es/ XTEC]. El resultat serà: XTEC
No us oblideu de l'http://!
Com encastar vídeo, àudio, arxius pdf i altres arxius externs (glogster, toondoo...)
- Vídeo: Us recomanem que pengeu els vídeos a un servidor extern com Vimeo o Youtube, i que després els encasteu a la Viquilletra. Només haureu de copiar els codis "embebed" (o insereix) que aquests serveis us ofereixen i afegir-hi l'etiqueta d'inici <html> i de final </html>
- Àudio: Per a crear àudios podeu fer servir molts programes. Us recomanem un dels més usats per la seva senzillesa: l'Audacity. Un cop tingueu l'àudio gravat, l'haureu de penjar. Podeu fer servir un dels servidors més utilitzats per a penjar arxius d'àudio a la xarxa, que és Ivoox. Un cop hi tingueu penjat el vostre àudio, per encastar-lo a la Viquilletra només haureu de fer el mateix que amb els vídeos: copiar el codi "embebed" o "comparteix" i afegir-hi les etiquetes d'inici <html> i de final </html>. A ivoox aquest codi el trobareu fent clic a "Llévate este audio a tu web o blog".
- Arxius pdf: els arxius pdf els podeu encastar a través de Scribd que us proporcionarà, també, un codi "embebed". Recordeu que si teniu documents en word, els podeu desar en format pdf per pujar-los a la xarxa. Aquí podreu veure un breu vídeo que us ensenyarà a encastar Scribd.
- Glogster: Com sabeu, a Glogster podeu crear un pòster que contingui vídeo, àudio, text, imatges... Després el podreu encastar a la Viquilletra amb el codi "embebed" i les etiquetes d'inici <html> i de final </html>.
- Altres: cada plataforma externa mostra el codi per inserir de diferents maneres. Generalment el trobareu com "codi embebed", com "compartir", com "insertar", o amb aquest símbol "< >".
Trobareu més informació al Fòrum de dubtes. A més, aquí teniu alguns Exemples d'edició amb arxius de vídeo, àudio, imatges i altres formats externs. Recordeu que tant els servidors citats com la Viquilletra són espais d'accés públic, no pengeu imatges compromeses!
Com encastar una imatge
Si voleu aprendre en un minut a encastar imatges a la Viquilletra, consulteu aquest breu vídeo.
Abans de penjar una imatge que no és vostra, us haurieu d'assegurar que aquesta és amb llicència lliure. Si és així, ja la podreu encastar tranquil·lament a la vostra pàgina. Recordeu que no podreu penjar imatges que tinguin els drets reservats pel seu autor.
Un cop triada la imatge l'heu d'inserir al vostre article. Per a fer-ho podeu usar el botó que teniu al mode edició destinat a aquesta finalitat, o bé, simplement, introduir aquest codi:
[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg]]
Títol.jpg serà el nom del fitxer. Seguidament hi podeu posar les instruccions que vulgueu, és a dir, si voleu la imatge centrada (|center), a la dreta (|right), a l'esquerra (|left), amb un marc on hi hagi un peu de foto (|frame espai peu de foto)... Per exemple, sempre que poseu aquest codi que segueix, tindreu una imatge de 180px d'amplada, amb un peu de foto i a la dreta de la pantalla:
[[Fitxer: Títol de la imatge.jpg|thumb|peu de foto]]
Si voleu veure altres instruccions per a les imatges, consulteu aquest enllaç en què hi trobareu un quadre resum de les instruccions més importants per editar imatges, que podreu copiar i utilitzar a la Viquilletra.
Un cop fet tot això, desareu els canvis en el vostre article però encara no veureu la imatge, sinó un enllaç vermell amb el nom d'aquesta. Si hi feu clic, se us obrirà un quadre de diàleg per a que pugueu penjar la imatge que teniu desada en el vostre PC, amb el mateix nom que tindrà a la viquilletra.
Us recomanem que utilitzeu els diferents bancs d'imatges lliures que trobareu a la xarxa. A banda de Commons, hi ha altres pàgines amb multitud d'imatges lliures:
Veureu més exemples a Exemples d'edició. També trobareu instruccions detallades i mostres d'etiquetes per encastar imatges a la Viquipèdia.
Com crear títols i subtítols
Podeu crear títols i subtítols posant-los entre dos o tres signes =. Proveu-ho a la zona de proves o mireu com ho hem fet en aquesta mateixa pàgina (a modifica).
Per exemple, el títol d'aquest apartat està introduït de la següent manera: ==Com crear títols i subtítols==
Com crear llistes i ressaltar text
- Les llistes numèriques es creen amb el símbol #
Veieu-ne un exemple en què hem fet servir un # o dos ##:
- Josep Pla
- El Quadern gris
- Joan Sales
- Mercè Rodoreda
- Aloma
- La Plaça del Diamant
- Les llistes no numèriques es creen amb l'asterisc *. Si en posem dos, la llista seria com la que segueix:
- Josep Pla
- Joan Sales
- Mercè Rodoreda
- Podeu ressaltar un fragment de text posant-lo després de dos espais, just a l'inici de la línia. Per fer aquest exemple d'aquí a sota hem fet una línea nova així: espai+espai exemple
exemple
- Una altra manera de ressaltar fragments de text o paraules és amb la negreta, que la podeu aconseguir posant tres apòstrofs a l'inici i el final de la paraula, o bé amb el botó B de la barra d'eines superior.
Fixeu-vos que en aquesta barra d'eines hi teniu automatizades algunes ordres com: cursiva, enllaç intern, enllaç extern, imatge, barra horitzontal separadora, etc.
Com veure l'historial de cada pàgina
Cliqueu a la pestanya d'historial i veureu els noms d'usuari dels contribuïdors i contribuïdores. Així podreu enviar-los missatges per comentar el contingut o la forma d'allò que llegiu. Recordeu que és un projecte col·laboratiu, tots els articles es fan entre tots i totes!
La consulta de l'historial també us pot ser útil per veure quines modificacions dels articles s'han dut a terme, qui les ha fetes i quan. Podeu comparar l'article en dos moments diferents en el temps i veure com aquest ha anat enriquint-se.
Llicències
Cal que els textos, àudios i imatges creats per a la Viquilletra siguin o bé de creació pròpia o tinguin una llicència lliure. Per defecte, el material a Internet està protegit amb drets d'autor, cal assegurar-se que es té permís per usar el treball aliè (especialment en el cas de les imatges: la majoria de resultats del cercador NO són lliures).
Pàgina d'exemple
Aquí teniu alguns exemples d'edició en què veureu les etiquetes i una pàgina de mostra del Tirant lo Blanc on podreu veure alguns dels formats que es poden publicar a la Viquilletra.
Zona de proves
Podeu fer servir aquesta zona de proves per experimentar amb l'edició viqui. Podreu fer proves encastant enllaços, imatges, vídeos, etc. Tot el que vulgueu sense por d'espatllar res. Editeu i graveu per veure com us queda. Llenceu-vos-hi!
Tots els arxius penjats en plataformes externes hauran de tenir aquest text
"Aquesta activitat s'ha realitzat dins del projecte Viquilletra (UOC): http://lletra.uoc.edu/viquilletra"